Picture : Still from《No Snow on the Broken Bridge》by Yang Fudong (2006)
今年三十五歲，以影片與錄像創作為主的大陸藝術家楊福東近期在倫敦Parasol Unit畫廊的個展中展出名為《斷橋殘雪No Snow on the Broken Bridge》，一件由八個相連的銀幕所組成的影片裝置作品。相連銀幕的裝置型式隱射著中國傳統的水墨畫卷軸，如詩畫般，拍攝於杭州西湖岸邊的黑白影片更凸顯出傳統史蹟的美感。而在另一部片長13分鐘的黑白短片《Backyard: Hey! Sun is Rising》中，我們看到四位身穿毛式制服的同志，他們誇張的舉動上演著戰事操練、街頭演習、甚至制裁處死的過程。隨之他們洋裝上身，走出磚瓦搭蓋的簡陋房舍望眼看著越來越多的高樓大廈，現代化的市景街容影射自中國對外開放之後所帶來的社會變化，或許還有傳統的失落。
自九十年代起，中國隨著外資大量進駐，瞬眼間就成為世界上最重要的新興市場。而楊福東的作品中所呈現出的都是一個個迷失在這急促的現代化改革，臉上帶著不知所措的尷尬面孔，還來不及送舊就要迎新的「知識份子」 。他們迷惘的雙眼透露出心裡的不安，而應用當代科技來描述帶有沈重傳統包袱的變相社會，此一強烈的對比更諷刺地呈現出介於傳統與現代之間人心的矛盾與掙扎。楊福東的作品源自生活中的個人自省，為新世代發言，這群年輕有為的青年喘息在傳統與當代間的夾縫中，承受著快速發展之現代化過程對傳統美德與文化價值所帶來的衝擊，透過創作的語言，藝術家訴說他們的失落、浪漫與哀愁，以及在掙扎的過程中只有孤獨相伴的難堪，但動人的是，在一部部闡述這段陣痛期的影片中我們還可隱約看見傳統所留下的永恆之美。
文中兩件作品分別可見於楊福東近期的歐洲展覽
聯展：《一種世界觀 – 勒梅特夫婦錄像作品典藏展Une vision du monde, la collection video d’Isabelle et Jean-Conrad Lemaitre》
展出作品：《Backyard: Hey! Sun is Rising》16吋黑白影片
展期：展到五月十四日為止
展出地點：紅宅基金會La Maison Rouge, Fondation Antoine de Galbert ，地址：10, Boulevard de la Bastille, 75012, Paris, France
http://www.lamaisonrouge.org/
個展: 《No Snow on the Broken Bridge》
展期：四月七日到六月九日
展出地點：Parasol Unit，地址：14 Wharf Road, London, N1 7RW. UK
http://www.parasol-unit.org/
